Pesquisar este blog

domingo, 30 de outubro de 2011

Todas as letras das musicas da Avril Lavigne, inclusive as traduções.

You Were Mine (tradução)

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Influencias


Influências


Alanis Morissette é uma das artistas que influenciou a carreira de Avril.
Avril Lavigne, desde o começo de sua carreira, sempre disse quais eram suas influências musicais. Em uma reportagem da rede de televisão CNN, ela afirmou que gosta de rock, principalmente de bandas do sexo masculino, como NirvanaGreen DaySystem of a Down e Blink-182, mas que começou a ouvir músicas desse gênero e do pop apenas quando tinha 12 anos de idade, pois seus pais a proibiam de escutar canções que não fossem do estilo gospel e corais de igreja. Suas composições também começaram naquela idade. No gênero punk rock, Avril diz ter influências do grupo britânico Coldplay. A cantora também assume um estilo pop em seus álbuns de estúdio.[213]
Cquote1.svgEu definitivamente estou na música rock, e eu sinto que é onde meu coração está. Neste ponto da minha vida, quando eu escrevo, essa é a música que eu vou criar e cantar. Estou constantemente mudando, e meu estilo está sempre mudando. Isso é algo pessoal.Cquote2.svg
— Avril, falando sobre seus estilos musicais para a CNN.[213]
Lavigne também gosta de Alanis MorissetteGoo Goo Dolls,[214] e de fazer covers de músicas deJoan Jett,[215] Bob Dylan,[216] Lenny Kravitz[217] e Metallica.[218]
Ela é referência musical para outros artistas e conjuntos. A banda Paramore é um deles,[219] que mistura os estilos de Avril com um rock mais pesado.[220] A cantora Cassadee Pope, líder da Hey Monday, disse para o jornal New Times que Lavigne é a maior influência para ela.[221] No Brasil, a banda de rock Fake Number disse no portal filiado da Globo.com, que a vocalista do grupo, Elektra Mosley, é a versão brasileira de Avril, e segundo Mosley, esse é o maior elogio de sua carreira.[222] A banda Lipstick também afirma que é influenciada pela canadense.[223]

Biografia


Infância e adolescência

Centro de Belleville, Canadá, cidade natal da cantora.
Avril Ramona Lavigne, oriunda de uma família cristã de classe média, filha de John e Judy Lavigne, ambos de ascendência francesa,[40] nasceu no dia 27 de setembro de 1984, em Belleville, cidadecanadense que possui uma população de cinco mil habitantes.[41] Poucos meses depois a família mudou-se para Napanee, também no Canadá.[42] Cantava canções do gênero gospel e country desde os dois anos de idade. Anos mais tarde, Avril se apresentava em corais na igreja da cidade e, depois disso, passou a cantar em feiras e exposições de gado. Quando se tornou adolescente aprendeu a tocar guitarra sozinha.[43]
Aos 13 anos, em 1998, Lavigne venceu um concurso de canto promovido por uma rádio local, que concedia ao vencedor o direito de dividir o palco com Shania Twain, uma notável cantora de músicacountry.[44] Avril se apresentou para um público de aproximadamente 20 mil pessoas.[15] Pouco tempo depois Avril contratou seu primeiro empresário, Cliff Fabri, que havia notado a experiência de Lavigne quando ela tinha 14 anos de idade e estava se apresentando em uma livraria no Canadá.[43]
Abandonou a escola aos 15 anos, e seus pais concordaram em mandá-la para Nova Iorque para tentar a carreira de cantora. Nessa época Avril já havia descoberto sua preferência pelo rock, e gravou sua primeira fita demo, que chamou a atenção de L. A. Reid.[41] Após se mudar para Los Angeles a cantora começou a trabalhar com Cliff Magness e o grupo de compositores conhecidos atualmente como The Matrix.[16]Assinou um contrato de mais de um milhão de dólares em dezembro de 2001 com presidente da gravadora Arista Records, o produtor Antonio L. A. Reid,[43] e então começaram os preparativos para seu primeiro álbum, Let Go, que obteve um bom desempenho mundial com a canção "Complicated".[41]

Um pouco da Avril

Avril Ramona Lavigne (Belleville, 27 de setembro de 1984) é uma cantora, compositora,designer de moda, atriz e filantropa canadense. A mídia e alguns críticos a denominam como Princesa do Pop Punk.[13][14] Iniciou sua carreira musical ao assinar contrato em dezembro de 2001, após uma apresentação feita pela cantora em uma feira e exposição de gado,[15]quando despertou o interesse do produtor L. A. Reid, que trabalhava na já extinta Arista Records.[16] Em meados de 2009, os seus então três álbuns de estúdio, Let GoUnder My Skin e The Best Damn Thing, já haviam vendido juntos mais de 30 milhões de cópias e 18 milhões de singles em todo o mundo,[17][18] além de mais de 500 mil álbuns e 700 mil downloads pagos somente no Brasil, sendo uma das recordistas de vendas digitais no país, de acordo com a ABPD.[19][20] Lavigne também é uma das jovens mais ricas do mundo, segundo a lista da revista Forbes, com uma renda de mais de 12 milhões de dólares por ano.[21]